Mitt släktträd

"Carl Gustaf, född den 4 sept. 1835. Redan när han vid 15 års ålder flyttade hemifrån och tog anställning som dräng antog han släktnamnet Sundberg. Efter att ha haft anställning på flera håll i västra Östergötland, bland annat såsom trädgårdsmästare, utvandrade han 1866 till Nordamerika. Kerstin nämner honom ofta i <a target=_blank href="http://www.hardell.net/slhist/morfar/nestorbrev.htm">sina brev till Johan</a> och kallar honom därvid Carl, som tydligen var tilltalsnamnet. Hon var mycket orolig för Carl, eftersom han inte lät höra av sig, i varje fall inte så ofta som hon önskat. Till slut kom dock Carl hem till Sverige igen och bosatte sig då i Linköping. Men det var inte förrän 1912. Han avled 1917. Troligen hade han varit trädgårdsmästare även i Amerika. Med den titeln antecknades han i församlingsboken i Linköping. Han synes ha varit ogift hela livet och han hade inte samlat någon förmögenhet i Amerika."
<a target=_blank href="http://www.hardell.net/slhist/morfar/pm-se.htm">Källa</a>
--------------------------------------------------------------------
"Carl Gustaf, born on 4 September, 1835. Already when he, at the age of 15, left home and was employed as a farm hand, he adopted the surname of Sundberg. After having been employed in several places in western Östergötland, among other things as a gardener, he emigrated to North America in 1866. Kerstin mentions him often in <a target=_blank href="http://www.hardell.net/slhist/morfar/nestorbrev-en.htm">her letters to Johan</a> and calls him Carl, which apparently was his first name. She was very worried about Carl, as she did not hear from him, at least not as often as she wished. In the end, however, Carl returned to Sweden and settled in Linköping. But that was not until 1912. He died in 1917. He had probably been a gardener in America. This is noted as his profession in the parish records in Linköping. He seems to have been unmarried all his life and he had not collected any fortune in America."
<a target=_blank href="http://www.hardell.net/slhist/morfar/pm-en.htm">Source</a>